Klockan 19 ikväll håller jag ett föredrag om Smurferna och deras kultur. Platsen är Kvarnby Folkhögskola, Röda huset på Industrigatan i Malmö. Jag vet att det är lite kort varsel men tänkte ändå passa på att tipsa om det. Kom gärna förbi och lyssna på mina vetenskapliga utläggningar inom smurfologin, kan hända bjuder jag på hallonsaft.
3 kommentarer:
Herregud! Smurferna! Måste erkänna att jag lider själv av ett stort Smurf-skräck. "Nuke them from space. It's the only way to be sure!"
Smurfen också, jag hade gärna smurfat dit, men jag smurfade helt enkelt inte - skulle med nattsmurfet till Stockholm (Smurfholm eller Stocksmurf, det är smurfen?) Du får återsmurfa huvudsmurfet i föresmurfet för smurf i smurf smurf smurf ... äsch, smurf också, nu blev jag alldeles för uppsmurfad...
Jag är rätt så säker på att det är Smurfholm som är den korrekta översättningen. Stocksmurf är sånt man får av Bastusmurfen.
Skicka en kommentar